При выгрузке заказов с сайта в 1с при многосайтовости(одна база на 2 сайта) понадобилось дописывать префикс к заказу в виде, например, идентификатора сайта. «Из коробки» этого сделать нельзя. Задача решается парочкой обработчиков:

// {{{ custom order number. format #SITE_ID#-#ORDER_ID#
$eventManager = \Bitrix\Main\EventManager::getInstance();
 
$eventManager->addEventHandlerCompatible('sale', 'OnBeforeOrderAccountNumberSet', 
function ($orderId, $type){
    if($type == 'siteid_orderid' && $orderId > 0){
        $arOrder = CSaleOrder::GetByID($orderId);
        return sprintf('%s-%s', $arOrder['LID'], $orderId);
    }
    return false;
});
 
$eventManager->addEventHandlerCompatible('sale', 'OnBuildAccountNumberTemplateList', 
function (){
   return array('CODE' => 'siteid_orderid', 'NAME' => '#SITE_ID#-#ORDER_ID#');
});
// }}}

Код нужно добавить в файл init.php

На событие OnBuildAccountNumberTemplateList мы дополняем шаблон генерации номера заказа(обязательно нужно выбрать #SITE_ID#-#ORDER_ID# и сохранить настройки модуля «Интернет-магазин»).
На событие OnBeforeOrderAccountNumberSet формируем свой номер заказа с нужным префиксом.